Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies
Autobiographies provide useful insights from the narrator’s personal experiences, feelings, ideas, challenges and struggles. This paper explores the autobiographies of two women politicians, Benazir Ali Bhutto (BB) and Indira Gandhi (IG) from Pakistan and India, with a focus on personal pronouns from a feminist perspective. This study undertakes only three personal pronouns (I, we and they) in order to examine how the selected authors, project their self-image in their autobiographies and how they describe their relationships with others. Through corpus-based discourse analysis (CADS) this research throws new light on the narratives of the female leaders by recounting their portrayal of selves accomplishing different roles and duties in their situational dynamics and constraints. The findings of the study contribute to feminist literature by providing insights into the struggles of ‘accomplished’ women in their respective societies that transcends any geographical, religious and cultural boundaries.
-
Autobiographies, Corpus Linguistics, Feminist Critical Discourse Analysis, Personal Pronouns, Self & Others
-
(1) Shazia Riaz Dar
PhD Scholar, Air University, Islamabad, Pakistan.
(2) Farzana Masroor
Assistant Professor, Air University, Islamabad, Pakistan.
- Ahmed, Z., Abbas, Z. and Khushi, Q. (2013). Reimagining Female Role in Divine/Sufi Writings. Pakistan Journal of Islamic Research, 12, 105 -118.
- Ali, M. K., Christopher, A. A., & Nordin, M. Z. F. B. (2017). Pronouns and Ideology in Newspaper Discourse. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(3), 168-179.
- Asani, A. S. (1988). Sufi Poetry in the Folk Tradition of Indo-Pakistan. Religion & Literature: The Literature of Islam, 20 (1), 81 - 94.
- Baker, P., Gabrielatos, C., & McEnery, T. (2013). Sketching Muslims: A corpus driven analysis of representations around the word 'Muslim'in the British press 1998-2009. Applied linguistics, 34(3), 255-278.
- Bello, U. (2013).
- Bhutto, B. (1988). Daughter of the East: An autobiography. Simon and Schuster
- Bramley, N. R. (2001). Pronouns of politics: the use of pronouns in the construction of'self'and'other'in political interviews.
- Burck, C. (2011). Living in several languages: Language, gender and identities. European journal of women's studies, 18(4), 361-378.
- Creswell, J. W., (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage publications
- David, M. E. (2003). Personal and political: Feminisms, sociology and family lives. Stylus Publishing, LLC..
- Dilpul, N. (2016). Critical Discourse Analysis of Bulhe Shah's and Mast's poetry. Linguistics & Literature Review, 2(1), 38 - 44.
- Edwards, M., & Milani, T. M. (2014). The everyday life of sexual politics: A feminist critical discourse analysis of herbalist pamphlets in Johannesburg. Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 32(4), 461-481.
- Elarem, H. (2015). A quest for selfhood: deconstructing and reconstructing female identity in Doris Lessing's early fiction (Doctoral dissertation).
- Fairclough, N. (1996). Language and Power. Longman Inc.
- Fairclough, N. (2015). Language and Power (3rd edition). Routledge.
- Flowerdew, L. (2012). Corpora & Language Education. Palgrave Macmillan
- Gandhi, I. (1982). My truth. Grove/Atlantic.
- González DÃÂaz, I. (2009). Autobiography as a discourse of identity and resistance: Emma Goldman's Living my Life
- Gray, R. J. S. (1998). More than a story: an exploration of political autobiography as persuasive discourse (Doctoral dissertation, Lethbridge, Alta.: University of Lethbridge, Faculty of Arts and Science, 1998).
- Grysman, A., & Hudson, J. A. (2011). The self in autobiographical memory: Effects of self-salience on narrative content and structure. Memory, 19(5), 501-513.
- Ho, V. (2013). Strategic use of nouns and pronouns in public discourse: the case of the fine-tuning of the medium of instruction policy in Hong Kong. Pragmatics, 23(1), 51-67
- Kapasi, I., Sang, K. J., & Sitko, R. (2016). Gender, authentic leadership and identity: analysis of women leaders' autobiographies. Gender in Management: An International Journal, 31(5/6), 339-358.
- Kaur, S. (2017). Patriarchal Ideology in Waris Shah's HeerRanjha. International Journal of Humanities and Social Studies, 4(1).
- Kilgarriff, A., Baisa, V., BuÅ¡ta, J., JakubÃÂÄÂek, M., Kovář, V., Michelfeit, J., ... & Suchomel, V. (2014). The Sketch Engine: ten years on. Lexicography, 1(1), 7-36.
- Kim, C. K. (2009). Personal pronouns in English and Korean texts: A corpus-based study in terms of textual interaction. Journal of Pragmatics, 41(10), 2086-2099.
- Khan, M. A., & Malik, N. A. (2016). Pronominal Choices as Rationalization Tool: A Political Discourse Analysis of General Musharraf's Autobiography. Sci. Int.(Lahore, Pakistan), Special Issue, 28(2), 2113-2117.
- Lazar, M. M. (2005). Politicizing gender in discourse: Feminist critical discourse analysis as political perspective and praxis. In Feminist critical discourse analysis (pp. 1-28).
- Meyer, F. C. (2004). English Corpus Linguistics: An Introduction. Cambridge University Press
- Obaid, Z., Mahmood, M. A., Iqbal, J., & Zahoor, M. (2017). Discourse Presentation as an Index of Style: A Comparative Corpus Stylistic Analysis of Self and Other Translators. International Journal of English Linguistics, 8(1), 119
- Partington, A. 2008. The armchair and the machine: Corpus-assisted discourse research. In: Torsello CT, Ackerley K, Castello E (eds), Corpora for university language teachers. Switzerland: Peter Lang AG, International Academic Publishers. 95-118.
- Nadeem, N. (2015). Autobiographical narrative: An exploration of identity construction processes in relation to gender and race. Narrative inquiry, 25(2), 224-241.
- Neely, M. T. (2012). Nine women world leaders: sexism on the path to office
- Olney, J. (2017). Metaphors of self: The meaning of autobiography. Princeton University Press
- Pascal, R. (2015). What is an Autobiography?. In Design and Truth in Autobiography (pp. 1-20). Routledge.
- Putnam, L. L., Grant, D., Michelson, G., & Cutcher, L. (2005). Discourse and resistance: Targets, practices, and consequences. Management Communication Quarterly, 19(1), 5-18.
- Sarlin, P. (2017). Between We and Me: Filmed Interviews and the Politics of Personal Pronouns. Discourse, 39(3), 319-337.
- Simpson, P., & Mayr, A. (2013). Language and power: A resource book for students. Routledge.
- Sznycer, K. (2013). Strong female speakers: The resistant discourse of tennis players. Gender & Language, 7(3).
- Villanueva, L. S., Dolom, M. A. C., & Belen, J. S. (2018). Genre analysis of the
- Wilson, A., & Ross, M. (2003). The identity function of autobiographical memory: Time is on our side. Memory, 11(2), 137-149.
- Were, M. N. (2017). Negotiating public and private identities: A study of the autobiographies of African women politicians (Doctoral dissertation, Stellenbosch: Stellenbosch University).
- Wodak, R. (2002). Aspects of critical discourse analysis. Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 36(10), 5-31
- Yoon, T. J., Kang, Y., Han, S., Maeng, H., Lee, J., & Kim, K. (2015). A Corpus-based approach to dialectal variation in Korean vowels. In Proceedings of the 18th Internation Congress of Phonetic Sciences
Cite this article
-
APA : Dar, S. R., & Masroor, F. (2020). Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies. Global Language Review, V(I), 135-145. https://doi.org/10.31703/glr.2020(V-I).15
-
CHICAGO : Dar, Shazia Riaz, and Farzana Masroor. 2020. "Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies." Global Language Review, V (I): 135-145 doi: 10.31703/glr.2020(V-I).15
-
HARVARD : DAR, S. R. & MASROOR, F. 2020. Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies. Global Language Review, V, 135-145.
-
MHRA : Dar, Shazia Riaz, and Farzana Masroor. 2020. "Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies." Global Language Review, V: 135-145
-
MLA : Dar, Shazia Riaz, and Farzana Masroor. "Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies." Global Language Review, V.I (2020): 135-145 Print.
-
OXFORD : Dar, Shazia Riaz and Masroor, Farzana (2020), "Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies", Global Language Review, V (I), 135-145
-
TURABIAN : Dar, Shazia Riaz, and Farzana Masroor. "Depiction of Self & Others: A Corpus-Based Study of Personal Pronouns in Autobiographies." Global Language Review V, no. I (2020): 135-145. https://doi.org/10.31703/glr.2020(V-I).15