PROVERBIAL RHETORIC IN SUSTENANCE OF GENDER STEREOTYPES AN ETHNOLOGICAL ACCOUNT OF PROVERBS FROM PAKISTANI LANGUAGES

http://dx.doi.org/10.31703/glr.2020(V-II).01      10.31703/glr.2020(V-II).01      Published : Jun 2020
Authored by : Shazia AkbarGhilzai , AneelaSultana , MahwishZeeshan

01 Pages : 1-9

References

  • Altheide, D. L., & Christopher, S. J. (2013). Process of Qualitative Document Analysis. In D. Altheide, & C. Schneider, Qualitative Media Analysis London: Sage Publications (8-74).
  • Altheide, D. L., & Schneider, C. J. (2012). Qualitative media analysis. Sage Publications
  • Al-Timen, F. A. A. (2015). An analysis of translation methods for English proverbs: literal, literary or substitution. European Academic Research 2 (11), 14016-14026.
  • Badshah, I. (2017). Cousin marriage, Agnatic Rivalry and Modernity among Pakhtuns. Doctoral Dissertation .
  • Badshah, I., & Khan, S. (2015). Understanding Pakhtun Society through Proverbs. Journal of Asian Civilizations, 38 (9), 159.
  • Basow, S. A. (1992). Gender: Stereotypes and roles (3rd ed.). Thomson Brooks/Cole Publishing Co
  • Baxtar, J. (2003). Positioning Gender in Discourse: A Feminist Methodology. Basingstoke: Palgrave.
  • Cameroon, D. (2005). Language, gender, and sexuality: Current issues and new directions. Applied Linguistics, 26 (4), 482-502.
  • Collins Dictionary. (2020). Proverb. Retrieved June 25, 2020, from
  • Cornwall, A., & Lindisfarne, N. (1995). Feminist anthropologies and questions of masculinity. In A. Ahmed, & C. Shore (Eds.), The Future of Anthropology: Its Relevance to the Contemporary World (pp. 134- 157). New Jersey: Athlone, London & Atlantic Highlands
  • Dickson, A. A., & Mbosowo, M. D. (2014). African Proverbs about Women: Semantic Import and Impact in African Societies. Mediterranean Journal of Social Sciences, 5 (4), 632-641.
  • Doctor, R. (1985). Sindhi folklore: An introductory survey. Folklore, 96 (2), 223-233.
  • Eka, D. (2008). Issues in Nigerian English Usage. Uyo: Scholars Press.
  • Enevoldsen, J. (2004). Sound the bells, O moon, a rise and Shine: a collection of Pasto proverbs and Tappas. Peshawar: Interlit Foundation .
  • Ethel, M. A. (1964). Rhetoric,
  • Gibbs Jr, R. W., Colston, H. L., & Johnson, M. D. (1996). Proverbs and the metaphorical mind. Metaphor and Symbol, 11(3), 207-216.
  • Goddard, W., & Melville, S. (2004). Research methodology: An introduction. Juta and Company Ltd.
  • Holmes, J. (1995). Women, Men and Politeness. London: Longman.
  • Hussein, J. W. (2004). A cultural representation of women in the Oromo society. African Study Monographs, 25 (3), 103-147.
  • Hussein, J. W. (2005). The social and ethno-cultural construction of masculinity and femininity in African proverbs. African Study Monographs, 26 (2), 59-87.
  • Jackson, C. (1993). Environmentalism and gender interests in the Third World. Development and Changes, 24, 649-677.
  • James, B., & Saville-Smith, K. (1989). Gender, Culture and Power. Auckland: Oxford University Press.
  • Khan, L. A., Mustafa, R., & Ali, G. (2017). Punjabi Proverbs and Gender: Construction of Multiple Identities. Journal of Critical Inquiry, 15 (1), 67-90.
  • Kiyimba, A. (2001). Gender stereotypes in the folktales and proverbs of the Baganda (Doctoral dissertation, University of Dar es Salaam).
  • Lazar, M. M. (2005). Politicizing gender in discourse: Feminist critical discourse analysis as political perspective and praxis. In M. M. Lazar, Feminist critical discourse analysis: Gender, Power and ideology in discourse (pp. 1-28). Basingstoke: Palgrave Macmillan.
  • Liebkind, K. (1999). Social psychology. In J. A. Fishman (Ed.), Hnadbook of Lnguage and Ethnic Identity. Oxford: Oxford University Press.
  • Matua, G. A., & Van Der Wal, D. M. (2015). Differentiating between descriptive and interpretive phenomenological research approaches. 22 (6).
  • Mieder, W. (1985). Popular views of the proverb. Proverbium, 2, 109-143.
  • Mieder, W. (1993). Proverbs are never out of season: Popular Wisdom in the Modern Age. Oxford. Oxford University Press.
  • Mills, S. (2008). Language and Sexism. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Mughal, S., & Gillani, M. Saokhy Pandh. Multan: Jhoke Publishers
  • Neuendorf, K. A., & Kumar, A. (2016). Content Analysis. In G. Mazzoleni (Ed.), The International Encyclopedia of Political Communication (pp. 1-10). John Wiley and Sons.
  • Oxford Learners Dictionaries. (2020). Proverb. Retrieved June 25, 2020, from
  • Philips, S. (2013). Method in Anthropological Discourse Analysis: The Comparison of Units of Interaction. Journal of Linguistic Anthropology, 23(1), 82-95. doi:10.1111/jola.12011
  • Rasul, S. (2015). Gender and Power Relationships in the Language of Proverbs: Image of a Woman. FWU Journal of Social Sciences, 9 (2), 53-65.
  • Rezaei, A. (2012). Rhetorical Function of Proverbs Based on Literary Genre. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 47, 1103-1108.
  • Sahito, A. W. (2011, Decemeber 02). SOME SINDHI SAYINGS. Retrieved June 26, 2020, from
  • Sanauddin, N. (2015). Proverbs and patriarchy: Analysis of linguistic sexism and gender relations among the Pashtuns of Pakistan. Doctoral Dissertation . College of Social Science, University of Glasgow
  • Schipper, M. (2004). An Empty Calabash? Women's Beauty in African Proverbs North and South of the Sahara. Africa Quarterly, 44 (3), 40-56.
  • Shanthi, A., Wah, L. K., & Lajium, D. (2015). Discourse Analysis as a Qualitative Approach to Study Information Sharing Practice in Malaysian Board Forums. International Journal on E-Learning Practices , 2, 159-169.
  • Siddiqui, S. (2014). Siddiqui, S. (2014). Language, gender and power: The politics of representation and hegemony in South Asia. Karachi: Oxford University Press
  • Storm, H. (1992). Women in Japanese proverbs. Asian Folklore Studies , 167-182.
  • Sunderland, J. (2004). Gendered Discourses. New York: Palgrave Macmillan.
  • Ta'ir, M. N. (2006). Rohi Mataluna =Pashto Proverbs. Peshawar: Pushto Academy, University of Peshawar.
  • Ta'ir, M. N., & Edwards, T. C. (1982). Rohi Matloona (Pashto Proverbs). Peshawar: Pushto Academcy; Universitty of Peshawar.
  • Tina. (2011, March 26). English Proverb and Rhetoric. Retrieved June 27, 2020, from
  • Webster, S. (2000). Arabic proverbs and related forms. De Proverbio: An Electronic Journal of International Proverb Studies, 6 (2).

Cite this article

    APA : Ghilzai, S. A., Sultana, A., & Zeeshan, M. (2020). Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages. Global Language Review, V(II), 1-9. https://doi.org/10.31703/glr.2020(V-II).01
    CHICAGO : Ghilzai, Shazia Akbar, Aneela Sultana, and Mahwish Zeeshan. 2020. "Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages." Global Language Review, V (II): 1-9 doi: 10.31703/glr.2020(V-II).01
    HARVARD : GHILZAI, S. A., SULTANA, A. & ZEESHAN, M. 2020. Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages. Global Language Review, V, 1-9.
    MHRA : Ghilzai, Shazia Akbar, Aneela Sultana, and Mahwish Zeeshan. 2020. "Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages." Global Language Review, V: 1-9
    MLA : Ghilzai, Shazia Akbar, Aneela Sultana, and Mahwish Zeeshan. "Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages." Global Language Review, V.II (2020): 1-9 Print.
    OXFORD : Ghilzai, Shazia Akbar, Sultana, Aneela, and Zeeshan, Mahwish (2020), "Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages", Global Language Review, V (II), 1-9
    TURABIAN : Ghilzai, Shazia Akbar, Aneela Sultana, and Mahwish Zeeshan. "Proverbial Rhetoric in Sustenance of Gender Stereotypes: An Ethnological Account of Proverbs from Pakistani Languages." Global Language Review V, no. II (2020): 1-9. https://doi.org/10.31703/glr.2020(V-II).01